菩萨蛮风柔日薄春犹早宋李清照拼音版
本文已影响1.41W人
本文已影响1.41W人
菩萨蛮风柔日薄春犹早宋李清照拼音版,这是宋代女词人李清照晚年时写的一首词,词中抒发了作者南渡后深切的思乡之情。下面一起来赏析下吧。
菩萨蛮风柔日薄春犹早宋李清照拼音版
作者:李清照 朝代:宋代
原文:
风柔日薄春犹早。夹衫乍著心情好。睡起觉微寒。梅花鬓上残。 故乡何处是。忘了除非醉。沈水卧时烧。香消酒未消。
拼音解读:
fēng róu rì báo chūn yóu zǎo 。jiá shān zhà zhe xīn qíng hǎo 。shuì qǐ jiào wēi hán 。méi huā bìn shàng cán 。 gù xiāng hé chù shì 。wàng le chú fēi zuì 。shěn shuǐ wò shí shāo 。xiāng xiāo jiǔ wèi xiāo 。
翻译:
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释:
菩萨蛮:词牌名。
日薄:谓早春阳光和煦宜人。
乍著:刚刚穿上。
梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。
沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。
赏析:
“春犹早”是说春天刚到,虽然阳光还较微弱,但风已变得柔和,不象冬天那样刚猛,天气已渐渐暖和起来。南方早春人们换著夹衫,欣喜万分。三、四两句接写昼寝醒后。“觉微寒是因为刚刚”睡起“,仍扣早春。鬓发上插戴的梅花已经残落。冬去春风闲适恬静,情绪基调是欢欣的。
下片转写思乡,情调突变。“故乡何处是”不仅言故乡邈远难归,而且还含着“望乡”的动作,也就是说,白天黑夜,作者不知多少次引颈北向,遥望故乡。“忘了除非醉”,平白如话,却极深刻沉痛。借酒浇愁,说明只有醉乡中才能把故乡忘掉,清醒时则无时无刻不思念故乡。“忘”正好表明不能忘。这里正话反说加一层转折,把此意表现得更加强烈:正因为思乡之情把作者折磨得无法忍受,所以只有借醉酒把它暂时忘却,可见它已强烈到何种程度。而作者之所以会有“忘”的念头和举动,不仅是为了暂时摆脱思乡之苦,还同回乡几乎无望有关:如果回归有期,那就存有希望,不会想到把它忘掉;惟其回乡无望,念之徒增痛苦,才觉得不如忘却。真是不敢想却又不能不想,想忘偏又记起。这种思想矛盾和精神痛苦,循环往复,不会完结。结尾二句具体描写上句的“醉” 字。“沉水”即沉香的别称,是一种名贵的熏香。睡卧时所烧的熏香已经燃尽,香气已经消散,说明已过了长长一段时间,但作者的酒还未醒,可见醉得深沉;醉深说明愁重,愁重表明思乡之强烈。末句重用“消” 字,句调圆转轻灵,而词意却极沉痛。不直接说愁,说思乡,而说酒,说熏香,词意含蓄隽永。清照生当宋金对峙之际,她主张抗战,切望收复失地,对故乡的刻骨怀念,即包含着对占领故乡的金国统治者的愤恨,对因循苟且、不思收复失地的南宋统治者的谴责,渗透着强烈的爱国主义感情。
【菩萨蛮枕前发尽千般愿古诗带拼音版】菩萨蛮枕前发尽千般愿古诗赏析 菩萨蛮枕前发尽千般愿古诗翻译
【菩萨蛮书江西造口壁辛弃疾古诗带拼音版】菩萨蛮书江西造口壁古诗翻译
菩萨蛮暄风迟日春光闹赏析
菩萨蛮书江西造口壁拼音版 菩萨蛮书江西造口壁辛弃疾赏析
菩萨蛮问君何事轻离别拼音版
【菩萨蛮小山重叠金明灭古诗带拼音版】菩萨蛮小山重叠金明灭古诗翻译 菩萨蛮小山重叠金明灭古诗赏析
古诗菩萨蛮赏析 李珣菩萨蛮诗词分析
菩萨蛮坐中赋樱桃拼音版
菩萨蛮舞裙香暖金泥凤牛峤拼音版
菩萨蛮送曹君之庄所拼音版
菩萨蛮画船捶鼓催君去拼音版
菩萨蛮端午日咏盆中菊的拼音
菩萨蛮月华如水笼香砌拼音版
菩萨蛮七夕陈师道拼音版 菩萨蛮七夕陈师道赏析
临江仙梅宋李清照拼音版
菩萨蛮送郑守厚卿赴阙拼音版
菩萨蛮越梅半拆轻寒里拼音版
菩萨蛮彩舟载得离愁动拼音版
李清照抒怀八咏楼
菩萨蛮垂丝海棠零落拼音版
男性孕前检查项目多少钱
如何饮用干红葡萄酒
如何与幼儿园老师沟通交流 如何与幼儿园家长沟通技巧
【怀孕5周白带多正常吗】怀孕五周白带多正常吗
教孩子学会如何面对失败
【最适合坐月子吃的蔬果有哪些】月子期间可以吃哪些蔬
【圣诞节蛋糕纸圣诞树制作方法】 圣诞节简单圣诞树贺
硫磺治癌配方
【经常吃牛油果能丰胸吗】牛油果有丰胸效果吗
【乳牙滞留怎么办】乳牙没掉怎么办 乳牙残根怎么处理
宝宝发烧好转的四个阶段 宝宝发烧什么情况是好转
【小孩干咳吃什么药】小孩子干咳吃什么药好 小儿干咳
【产后痔疮吃什么比较好】产妇痔疮吃什么 产后吃什么
【儿童流感疫苗打几针】宝宝流感疫苗打几针
孕妈肚子发紧发硬的原因有哪些