临江仙都城元夕拼音版 临江仙都城元夕赏析
本文已影响2.62K人
本文已影响2.62K人
临江仙都城元夕拼音版,这是宋代文学家毛滂羁旅河南之时写的一首词,词中以乐景写哀情,将词人的困顿潦倒境界和悲情写的缠绵悱恻。下面一起来赏析下吧。
临江仙都城元夕拼音版
lín jiāng xiān ·dōu chéng yuán xī
临江仙·都城元夕
sòng -máo pāng
宋-毛滂
wén dào zhǎng ān dēng yè hǎo ,diāo lún bǎo mǎ rú yún 。péng lái qīng qiǎn duì gū léng 。yù huáng kāi bì luò ,yín jiè shī huáng hūn 。
闻道长安灯夜好,雕轮宝马如云。蓬莱清浅对觚棱。玉皇开碧落,银界失黄昏。
shuí jiàn jiāng nán qiáo cuì kè ,duān yōu lǎn bù fāng chén 。xiǎo píng fēng pàn lěng xiāng níng 。jiǔ nóng chūn rù mèng ,chuāng pò yuè xún rén 。
谁见江南憔悴客,端忧懒步芳尘。小屏风畔冷香凝。酒浓春入梦,窗破月寻人。
翻译:
听说都城汴京元宵晚上灯火热闹非凡,华丽的车辆,俊秀的宝马就像天上的云一样多,宛如神仙境界。玉帝把碧落打开天上的星儿、宿儿便纷纷下落,使“银界失黄昏”了。
没人看见孤单的我,而妻子对那元夜的繁华早已失去了兴趣,只有在闺房中,在“小屏风畔”,独对薰香袅袅,薰香则渐冷而凝。只有在喝醉的时候才能在梦中排除孤寂,只有月从客舍的破窗隙中来寻找我。
注释:
雕轮:指华丽的车辆。
棱:神灵之威,这里借用。
碧落:道家称天空曰碧落。
赏析:
这首词以乐景写哀情,将词人羁滞异乡、困顿潦倒、憔悴不堪的苦境与悲怀抒写得缠绵悱恻 。然而,尽管词人满怀苦情,却又以飘逸秀雅的笔调抒写内心的情怀,使全词充满了潇洒风流的情致。
词的上片写想象中的汴京元夜之景,下片写现实中羁旅穷愁,无法排遣的一种无奈心情。上片虚写,下片实写;一虚一实,虚为宾,实为主。
临江仙夜登小阁忆洛中旧游拼音版 临江仙夜登小阁忆洛中旧游原文及翻译赏析
【临江仙梦后楼台高锁晏几道古诗带拼音版】临江仙梦后楼台高锁晏几道古诗翻译 临江仙梦后楼台高锁晏几道古诗赏析
【临江仙夜饮东坡醒复醉苏轼古诗带拼音版】临江仙夜饮东坡醒复醉苏轼阅读答案 临江仙夜饮东坡醒复醉苏轼古诗赏析
【临江仙暮春赵长卿古诗带拼音版】临江仙暮春赵长卿古诗翻译及赏析
临江仙清明前一日种海棠拼音版 临江仙清明前一日种海棠赏析
【临江仙饮散离亭西去古诗带拼音版】临江仙饮散离亭西去古诗翻译 临江仙饮散离亭西去古诗赏析
临江仙·高咏楚词酬午日拼音 临江仙高咏楚词酬午日赏析
临江仙江绕黄陵春庙闲拼音版
临江仙夜饮东坡醒复醉拼音版 临江仙夜饮东坡醒复醉翻译及赏析
【临江仙夜登小阁忆洛中旧游古诗带拼音版】临江仙夜登小阁忆洛中旧游古诗翻译 临江仙夜登小阁忆洛中旧游古诗赏析
临江仙簪花屡堕戏作拼音版
临江仙倦客如今老矣拼音版
临江仙洞庭波浪飐晴天拼音版
元夕无月古诗拼音版 元夕无月赏析
运动神经元病的临床症状都有哪些
临江仙立春寄季顺妹拼音版
临江仙离怀宋王观拼音版
临江仙涪州北岩玩易有感拼音版
临江仙梅宋李清照拼音版
临江仙洞庭波浪颭晴天拼音版
临江仙柳外轻雷池上雨拼音版 临江仙柳外轻雷池上雨翻译
【临江仙夜饮东坡醒复醉苏轼古诗带拼音版】临江仙夜饮东坡醒复醉苏轼阅读答案
临江仙和叶仲洽赋羊桃拼音版
【临江仙饮散离亭西去古诗带拼音版】临江仙饮散离亭西去古诗翻译
音乐赏析:春江花月夜
临江仙未遇行藏谁肯信拼音版
临江仙六曲阑干三夜雨拼音版
临江仙闺思史达祖拼音版
临江仙望庐山张辑拼音版
临江仙孤雁赏析