山中四咏元鹏翻译
本文已影响2.62W人
本文已影响2.62W人
山中四咏元鹏翻译,我们并不熟悉元鹏这位诗人,他是一位来自于明代的诗人,但是我们今天可以通过学习他的作品山中四咏来熟悉他,了解他的文笔,了解他的思想。
山中四咏元鹏翻译
山中四咏
元鹏 〔明代〕
我爱山中春,苍崖鸟一声。
桃花源里住,罕见问津人。
我爱山中夏,空冥花雨下。
行吟屐齿肥,树色丽四野。
我爱山中秋,黄云稻正稠。
铎声连振起,镰子刈禾头。
我爱山中冬,冰澌叠乱封。
地炉无品字,一榻冷千峰。
注释
①苍崖:因林木葱茂而显得苍翠的山崖。
②桃花源:简称桃源。东晋陶渊明《桃花源记》中虚构的与世隔绝的乐土。其地人人丰衣足食,怡然自乐,不知世间有祸乱忧患。后因称这种理想境界为世外桃源。问津:问路。津为渡口。
③空冥:犹言空中。冥为暗昧深远意,用以形容天空。
④行吟句:谓穿着大登山鞋,吟着诗。丽:光彩照耀,作动词。
⑤黄云句:谓秋季稻熟,黄澄澄地稠密地一大片,有如金黄的云彩。
⑥铎:铃。寺庙中以铃铎声召众出坡劳作。刈(yì):割。
⑦冰澌:即冰。澌本指解冻时流动的冰块。此句谓冬天山上到处都被冰雪叠覆封闭,主要是指冰雪覆盖山头。
⑧品字:指木柴。木柴劈开后往往将之架叠起来以备使用,其架叠之形极似品字,故称,并以之代指木柴。
春日山中竹原文翻译及赏析
咏愁石象之翻译
咏零陵赏析 咏零陵欧阳修翻译
咏儋耳二首翻译
2020四六级神翻译名场面汇总 四六级翻译完整版答案
【唐诗山中送别王维带拼音版】山中送别王维注释及翻译
古诗咏路翻译 古诗咏路表达了什么情感
巴山道中除夜书怀翻译
和元八侍御升平新居四绝句·松树翻译
中疾控称“超级淋病”属翻译错误 中国未监测到
【山中雪后郑變古诗带拼音版】山中雪后郑變阅读答案 山中雪后郑變全诗翻译
张可久人月圆山中书事翻译
舟中读元九诗白居易翻译
连州阳山归路吕本中翻译
山中王勃古诗原文及翻译
于中好谁道阴山行路难翻译
咏鹅古诗拼音版解析 咏鹅古诗的意思翻译
咏蚊范仲淹翻译
中山孺子妾歌李白翻译
南山田中行原文及翻译