寒食古诗意思译文
本文已影响1.9W人
本文已影响1.9W人
寒食古诗意思译文,寒食这首古诗描写的是寒食节的场景,寒食节也是我国古代一个比较重要的节日,今日我们就来学一学这首古诗,通过这首古诗的学习来了解这个节日的相关知识。
寒食古诗意思译文
寒食
唐代:韩翃
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
译文
暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。
傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。
注释
春城:暮春时的长安城。
寒食:古代在清明节前两天的节日,禁火三天,只吃冷食,所以称寒食。
御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
汉宫:这里指唐朝皇宫。
传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐的燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为侯,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
春望古诗带拼音 春望古诗的意思翻译
【古诗春思皇甫冉带拼音版】古诗春思皇甫冉翻译 古诗春思皇甫冉阅读答案
画的古诗带拼音 画古诗的意思翻译
暮江吟古诗的意思翻译
【古诗李商隐凉思带拼音版】古诗李商隐凉思翻译 古诗李商隐凉思赏析
社日古诗的意思翻译
除夜作古诗的意思翻译
暮江吟古诗带拼音和解释 暮江吟古诗的意思翻译
咏柳古诗的意思翻译
春游湖古诗的意思翻译
江南古诗的意思翻译
清明节是几月几日 清明古诗的意思
浪淘沙古诗的意思翻译
陇西行古诗的意思翻译
相思古诗带拼音和译文
春残古诗意思翻译
玉阶怨古诗的意思翻译
关于大寒的古诗有哪些 大寒节气古诗词大全
春晓古诗的意思和翻译
乌衣巷古诗的意思翻译
【儿童开胃菜谱】儿童健脾开胃食谱
【小蟋蟀换房子的故事】幼儿睡前故事蟋蟀的房子的故事
孕妈咪容易长痔疮,产后治疗有方法
孩子感冒试试中医“法宝”
儿科医生:坚守这5项原则“养”孩子,花钱少还更科学
2013星座运势 天秤座2013年星座运程
【气血两虚的症状】
【小儿脑瘫的早期症状有哪些】小儿脑瘫的表现
【怀孕初期白带症状】怀孕初期白带会有什么变化 怀孕
小学毕业班班主任工作内容与措施
切勿给婴幼儿吸吮空奶嘴
用这个方法计算预产期,宝宝都准时报道啦!
【冬天怀孕的好处有哪些】冬季怀孕的好处有哪些
【2017年农历十二月哪天适合搬家】2017年农历十二月哪
如果你老公有这4种特征,最好早点要宝宝 ,以后可能就晚了