行经华阴古诗翻译
本文已影响2.59W人
行经华阴古诗翻译，今天的这首古诗我们可以一起来看一看，可以从中看到从高山上俯视长安的一些场景，也能看到诗人内心的一些感慨。
行经华阴古诗翻译
行经华阴
崔颢 〔唐代〕
岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成。
武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。
河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平。
借问路旁名利客，何如此处学长生？
译文
在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。
在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
秦关北靠河山地势多么险要，驿路通过长安往西连着汉畤。
借问路旁那些追名逐利的人，为何不到此访仙学道求长生？
注释
华阴：今陕西省华阴县，位于华山北面。一作“华山”。
岧峣（yáo）：山势高峻的样子。太华：即华山。咸京：即咸阳，今陕西西安。
三峰：指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
武帝祠：即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
仙人掌：峰名，为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开，华山东峰尚存其手迹。
秦关：指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关，故址在今河南省灵宝县。
驿路：指交通要道。汉畤（zhì）：汉帝王祭天地、五帝之祠。畤：古代祭祀天地五帝的固定处所。
名利客：指追名逐利的人。
学长生：指隐居山林，求仙学道，寻求长生不老。
相关内容
热门精选
-
【醉花阴李清照古诗带拼音版】醉花阴李清照古诗翻译
-
【古诗兵车行杜甫带拼音版】杜甫的古诗兵车行翻译
-
【古诗蒿里行曹操带拼音版】古诗蒿里行曹操翻译及赏析
-
【古诗兵车行杜甫带拼音版】杜甫的古诗兵车行翻译 杜甫的古诗兵车行赏析
-
老将行王维古诗翻译
-
晓行巴峡古诗翻译
-
旅行青蛙道具翻译汉化攻略 旅行青蛙道具翻译图片一览详细介绍
-
【古诗琵琶行并序带拼音正版】古诗琵琶行并序原文翻译
-
兵车行古诗带翻译
-
【山行杂咏袁枚古诗带拼音版】山行杂咏袁枚古诗翻译 山行杂咏袁枚古诗赏析
-
书湖阴先生壁古诗翻译拼音
-
【古诗长干行李白带拼音版】古诗长干行李白翻译
-
【古诗丽人行杜甫带拼音版本】古诗丽人行杜甫翻译
-
【山行姚鼐古诗带拼音版】山行姚鼐古诗翻译
-
【鹊桥仙华灯纵博陆游古诗带拼音版】鹊桥仙华灯纵博陆游古诗翻译
-
【蝶恋花早行古诗带拼音版】蝶恋花早行古诗翻译
-
日本枚方培养中文医疗翻译 方便华人患者就医
-
辽东行王建古诗翻译
-
【南柯子山冥云阴重古诗带拼音版】南柯子山冥云阴重古诗翻译 南柯子山冥云阴重古诗赏析
-
【古诗行路难李白带拼音版】古诗行路难李白翻译