送王司直古诗拼音版 皇甫冉送王司直译文
本文已影响2.13W人
本文已影响2.13W人
送王司直古诗拼音版,这是唐代作者皇甫冉写的一首送别诗,诗中既表现了诗人内心对友人的祝愿,同时也流露出了诗人蒙胧的不安与对友人深情的惜别。下面一起来赏析下吧。
送王司直古诗拼音版
sòng wáng sī zhí
送王司直
唐-皇甫冉
xī sāi yún shān yuǎn,dōng fēng dào lù cháng.
西塞云山远,东风道路长。
rén xīn shèng cháo shuǐ,xiāng sòng guò xún yáng.
人心胜潮水,相送过浔阳。
翻译:
向西而行,放眼远方的西塞云山,惟有东风吹送着游子,前方的道路漫长。
你我友情深厚,要胜过东海的潮水,送你离去直到过了浔阳才回来。
注释:
西塞:山名。在浙江省湖州市西南。
东风:指春风。
赏析:
这是一首以送别为主题的五言绝句。诗中诗人发自内心的祝愿,又流露出诗人蒙胧的不安与对友人深情的惜别。
诗的第一句既是写实,也包含着作者善意的祝福。第二句既蕴含了诗人发自内心的祝愿,又流露出诗人蒙胧的不安与深情的惜别,寥寥五字,真是言简意赅,余味无穷。后两句既然客路工远,旅程孤寂,既然情热如火,不忍分离,那就该送上一程了。句中以“人心”与“潮水”对举,而一个“胜”字,便借流水的无情反衬出友人的多情。音节虽促,而蕴蓄深远,耐人寻味。
本诗以区区二十字,写送别情怀,着墨不多而蓄意无尽,堪称化“难”为“妙”的成功之作。
【唐诗山中送别王维带拼音版】山中送别王维注释及翻译 山中送别王维全文赏析
【送春王令古诗拼音版】送春古诗翻译 送春古诗赏析
春思古诗带拼音的版本皇甫冉 春思古诗翻译
【送梓州李使君王维带拼音版】古诗送梓州李使君王维翻译 古诗送梓州李使君王维赏析
【送别古诗王维带拼音版】送别古诗王维翻译
【古诗哀王孙杜甫带拼音版】古诗哀王孙杜甫全诗翻译 古诗哀王孙杜甫全诗翻译
【古诗送綦毋潜落第还乡王维带拼音版】古诗送綦毋潜落第还乡王维译文 古诗送綦毋潜落第还乡王维赏析
【送春王令古诗拼音版】送春古诗翻译
【古诗送陈章甫李颀拼音版】古诗送陈章甫李颀翻译 古诗送陈章甫李颀阅读答案
【古诗哀王孙杜甫带拼音版】古诗哀王孙杜甫全诗翻译
【墨梅王冕古诗带拼音版】墨梅王冕古诗翻译 墨梅王冕阅读答案
【古诗送李少府贬峡中王少府贬长沙带拼音版】古诗送李少府贬峡中王少府贬长沙翻译
送别古诗王之涣带拼音
【春夜王安石古诗原文带拼音版】春夜王安石阅读答案 春夜王安石古诗原文翻译
【古诗梅花王安石带拼音版】古诗梅花王安石原文翻译
会写诗的医生:把英文肺癌科普诗送进顶级期刊
【古诗客至杜甫全拼音版】古诗客至杜甫原文及翻译 古诗客至杜甫赏析
【卜算子·送鲍浩然之浙东王观古诗带拼音版】卜算子·送鲍浩然之浙东王观古诗翻译
送孔征士皇甫曾拼音版
送国棋王逢拼音版 送国棋王逢翻译赏析
【古诗元日王安石带拼音版】古诗元日王安石译文 古诗元日王安石赏析
【王安石桂枝香登临送目古诗带拼音版】王安石桂枝香登临送目阅读答案
【古诗闺怨王昌龄带拼音版】古诗闺怨王昌龄翻译 古诗闺怨王昌龄全文赏析
语文课本新增大量古诗文 要求先识字在学拼音
【王安石桂枝香登临送目古诗带拼音版】王安石桂枝香登临送目阅读答案 王安石桂枝香登临送目古诗赏析
【古诗竹里馆王维带拼音版】古诗竹里馆王维翻译 古诗竹里馆王维全文赏析
【古诗梅花王安石带拼音版】古诗梅花王安石原文翻译 梅花王安石的意境
九日送别古诗拼音版 九日送别唐王之涣赏析
【古诗元日王安石带拼音版】古诗元日王安石译文
【卜算子·送鲍浩然之浙东王观古诗带拼音版】卜算子·送鲍浩然之浙东王观古诗翻译 卜算子·送鲍浩然之浙东王观古诗赏析