于易水送人古诗带拼音版 于易水送人骆宾王翻译
本文已影响2.21W人
本文已影响2.21W人
于易水送人古诗带拼音版,这是唐代文学家骆宾王写的一首诗人在易水送别友人时的诗歌,全诗构思巧妙,语言含蓄,下面一起来赏析下吧。
于易水送人古诗带拼音版
yú yì shuǐ sòng rén
于易水送人
唐-骆宾王
cǐ dì bié yàn dān,zhuàng shì fā chōng guān。
此地别燕丹,壮士发冲冠。
xī shí rén yǐ méi,jīn rì shuǐ yóu hán。
昔时人已没,今日水犹寒。
翻译:
在这个地方荆轲告别燕太子丹,壮士悲歌壮气,怒发冲冠。
昔日的英豪人已经长逝,今天的易水还是那样的寒冷。
注释:
易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
没:死,即“殁”字。
水:指易水之水。
犹:仍然。
赏析:
这首诗描述作者在易水送别友人时的感受,并借咏史以喻今。前两句通过咏怀古事,写出诗人送别友人的地点;后两句是怀古伤今之辞,抒发了诗人的感慨。全诗寓意深远,笔调苍凉。
诗人于易水岸边送别友人,不仅感到水冷气寒,而且更加觉得意冷心寒。诗人在“前不见古人,后不见来者”的伟大孤独中,只好向知心好友倾诉难酬的抱负和无尽的愤懑。诗人感怀荆轲之事,既是对自己的一种慰藉,也是将别时对友人的一种激励。这首诗题为送别,可又没有交待所别之人和所别之事,但“慷慨倚长剑,高歌一送君”的壮别场景如在眼前。所咏的历史本身就是壮别,这同诗人送友在事件上是相同的。诗中的“寒”字将全诗融为一体。既是咏史又是抒怀,充分肯定了古代英雄荆轲的人生价值,同时也倾诉了诗人的抱负和苦闷,表达了对友人的希望。
【唐诗山中送别王维带拼音版】山中送别王维注释及翻译 山中送别王维全文赏析
【古诗送灵澈带拼音版】古诗送灵澈注释及译文
【塞上曲送元美李攀龙古诗带拼音版】塞上曲送元美阅读答案 塞上曲送元古诗翻译
关于肝炎的易患人群
【古诗赋得暮雨送李曹带拼音版】古诗赋得暮雨送李曹翻译及赏析 古诗赋得暮雨送李曹阅读答案
【古诗赋得古原草送别白居易带拼音版】古诗赋得古原草送别的意思 古诗赋得古原草送别赏析
【唐诗山中送别王维带拼音版】山中送别王维注释及翻译
花露水属于易燃易爆品吗 花露水什么情况下易燃
【古诗送魏万之京李颀带拼音版】古诗送魏万之京李颀翻译及赏析 古诗送魏万之京李颀阅读答案
【古诗送僧归日本带拼音版】古诗送僧归日本翻译 古诗送僧归日本赏析
送王司直古诗拼音版 皇甫冉送王司直译文
【古诗渡荆门送别李白带拼音版】古诗渡荆门送别李白翻译 渡荆门送别表达了作者怎样的思想感情
【古诗送魏万之京李颀带拼音版】古诗送魏万之京李颀翻译及赏析
【卜算子·送鲍浩然之浙东王观古诗带拼音版】卜算子·送鲍浩然之浙东王观古诗翻译
【长相思汴水流白居易古诗带拼音版】长相思汴水流白居易古诗翻译 长相思汴水流白居易古诗赏析
【古诗送上人刘长卿带拼音】古诗送上人刘长卿注释及译文
【古诗赋得古原草送别白居易带拼音版】古诗赋得古原草送别的意思
【古诗送僧归日本带拼音版】古诗送僧归日本翻译
【古诗赋得暮雨送李曹带拼音版】古诗赋得暮雨送李曹翻译及赏析
【送梓州李使君王维带拼音版】古诗送梓州李使君王维翻译
孩子营养不良三大信号
42岁孕妈带大女儿去二胎产检,结果女儿的一句话,让医生当
儿童话少,其实病因各异
前列腺囊肿会影响怀孕吗
幼儿亲子阅读的好处
宝宝拒乳有原因,妈妈哺乳需耐心,7个方法让你顺利哺乳
【小孩缺铁的症状有哪些】儿童缺铁的症状有哪些
【泸沽湖格桑花几月开】2018年泸沽湖格桑花旅游攻略
【一岁多宝宝营养食谱】一岁多孩子营养食谱大全 一岁
0 12个月宝宝的喂养指南,爸妈请收藏好!
幼师家访里的“门道”,这些您都得知道!
【幼儿园礼仪打招呼】小班礼仪教案打招呼
【秋季儿童流鼻血是怎么回事】秋季儿童流鼻血的原因是
“秩序敏感期”是存在的,家长别再责怪小朋友,这并非无理
到底吃什么能帮孩子抵抗雾霾的侵袭?清肺食谱真的有效吗