赠外孙王安石翻译
本文已影响4.56K人
赠外孙王安石翻译，赠外孙是王安石写给外孙的一首诗，这首诗从诗中就可以看出来王安石对于外孙的喜爱，我们也可以从诗中看出来王安石对于外孙的期待，让我们一起来学习这首诗吧。
赠外孙王安石翻译
赠外孙
王安石 〔宋代〕
南山新长凤凰雏，眉目分明画不如。
年小从他爱梨栗，长成须读五车书。
译文
小外孙就像南山上新生的小凤凰一样，眉目清秀得比画上的还好看。
在他小时候时就让他想干什么就干什么，但是年纪大些的时候必须读很多的书。
注释
凤凰雏：指幼小的凤凰。这里用来比喻作者的外孙。雏，指幼小的，多指鸟类。
从：放纵，放任。(通假字:通“纵”)。
五车(chē)：形容书之多，语出《庄子 天下》“惠施多方，其书五车”。成语“学富五车”即源于
此。
年小：年纪小。
相关内容
热门精选
-
游钟山王安石拼音版 王安石的诗游钟山译文
-
【浪淘沙令伊吕两衰翁王安石古诗带拼音版】浪淘沙令伊吕两衰翁王安石古诗翻译 浪淘沙令伊吕两衰翁王安石古诗赏析
-
【春夜王安石古诗原文带拼音版】春夜王安石阅读答案
-
【忆王孙春词李重元古诗带拼音版】忆王孙春词李重元古诗翻译
-
白石滩王维拼音版 白石滩翻译及赏析
-
赠升州王使君忠臣李白翻译
-
韭菜盒子该怎么翻译 外国没有的食物怎么翻译
-
【渔家傲平岸小桥千嶂抱王安石古诗带拼音版】渔家傲平岸小桥千嶂抱王安石古诗翻译
-
狼山观海王安石拼音版 狼山观海翻译赏析
-
【渔家傲平岸小桥千嶂抱王安石古诗带拼音版】渔家傲平岸小桥千嶂抱王安石古诗翻译 渔家傲平岸小桥千嶂抱王安石古诗赏析
-
【少年游南海归赠王定国侍人寓娘古诗带拼音版】少年游南海归赠王定国侍人寓娘古诗翻译
-
秋思赠远二首王涯翻译
-
【古诗元日王安石带拼音版】古诗元日王安石译文
-
赠白马王彪并序原文及翻译
-
文氏外孙入村收麦苏辙翻译
-
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
-
【古诗哀王孙杜甫带拼音版】古诗哀王孙杜甫全诗翻译
-
【浪淘沙令伊吕两衰翁王安石古诗带拼音版】浪淘沙令伊吕两衰翁王安石古诗翻译
-
北陂杏花拼音版 北陂杏花王安石翻译赏析
-
【忆王孙春词李重元古诗带拼音版】忆王孙春词李重元古诗翻译 忆王孙春词李重元古诗赏析