春日登楼怀归拼音版古诗 春日登楼怀归翻译及赏析
本文已影响2.61W人
本文已影响2.61W人
春日登楼怀归拼音版古诗,这是北宋政治家寇准写的一首五言律诗,写的是客居他乡的游子春日里生出的思乡之情,下面一起来赏析下吧。
春日登楼怀归拼音版古诗
chūn rì dēng lóu huái guī
春日登楼怀归
sòng -kòu zhǔn
宋-寇准
gāo lóu liáo yǐn wàng,yǎo yǎo yī chuān píng。
高楼聊引望,杳杳一川平。
yuǎn shuǐ wú rén dù,gū zhōu jǐn rì héng。
远水无人渡,孤舟尽日横。
huāng cūn shēng duàn ǎi,shēn shù yǔ liú yīng。
荒村生断霭,深树语流莺。
jiù yè yáo qīng wèi,chén sī hū zì jīng。
旧业遥清渭,沉思忽自惊。
翻译:
无事登上高楼远望,是一片广袤无际的平野。
四野空空,只见流水,不见渡者。只有一只小船整日停在岸边。
黄昏时荒寂的村中炊烟缕缕,古寺深处黄莺啼啭。
这些多像我遥远而熟悉的故乡啊,想到这里,不由惊醒。
注释:
引望:远望。
杳杳:深远的意思。
断霭:时有时无、忽聚忽散的烟气。霭,轻烟。
流莺:谓婉转的莺鸣。
旧业:祖上的基业,如房宅田地等。清渭:指渭水,源出甘肃鸟鼠山,横贯陕西渭河平原,东至潼关入黄河。渭水清,古人多与流入渭河而水流浑浊的泾水对举,称清渭浊泾。寇准的家乡在渭水北岸的下邽,他当时在湖北,所以有“遥清渭”的感叹。
赏析:
这首诗的首句“聊”字表明其并非因怀归而登楼,而后由登楼见闻引发怀归之情,进而进入沉思遐想,末句一“惊”字,生动地揭示了诗人由遐思默想到突然惊觉的心理变化过程,蕴含着游子对故乡的依恋之情。
由于写景是全诗的重心,对仗工稳、生活气息浓郁的中间二联景句就成了诗的中心。尤其“野水”一联,妙手偶得,浑然天成,更博得了赞赏。
【古诗登楼杜甫带拼音版】古诗登楼杜甫阅读答案
【古诗登鹳雀楼带拼音版】登鹳雀楼明白什么道理
【清平乐春归何处古诗带拼音版】清平乐春归何处古诗翻译 清平乐春归何处古诗赏析
【古诗登岳阳楼杜甫带拼音版】杜甫登岳阳楼翻译
【玉楼春桃溪不作从容住周邦彦古诗带拼音版】玉楼春桃溪不作从容住古诗翻译 玉楼春桃溪不作从容住古诗赏析
【古诗登鹳雀楼带拼音版】登鹳雀楼明白什么道理 登鹳雀楼这首诗告诉我们什么意思
春日京中有怀拼音版 春日京中有怀翻译及赏析
【古诗九日登望仙台呈刘明府带拼音版】古诗九日登望仙台呈刘明府翻译 古诗九日登望仙台呈刘明府赏析
【人日思归古诗带拼音版】人日思归古诗阅读答案 人日思归古诗翻译
登楼望水顾况拼音版 登楼望水赏析
【阮郎归立夏古诗带拼音版】阮郎归立夏古诗翻译 阮郎归立夏古诗赏析
今日春分燕归花开有什么含义 今日春分燕归花开是什么意思
夏日登车盖亭拼音版 夏日登车盖亭翻译赏析
【古诗考试毕登铨楼梅尧臣带拼音版】古诗考试毕登铨楼梅尧臣阅读答案 考试毕登铨楼作者梅尧臣简介
登岳阳楼古诗原文及翻译
送日本国僧敬龙归拼音版 送日本国僧敬龙归翻译及赏析
春节的禁忌 有关春节的诗词及解释
【清平乐春归何处古诗带拼音版】清平乐春归何处古诗翻译
【古诗春日朱熹带拼音版】朱熹的春日整首诗的意思 春日朱熹古诗赏析
【秦楼月芳菲歇古诗带拼音版】秦楼月芳菲歇古诗翻译 秦楼月芳菲歇古诗赏析
春日寄乡友拼音版 春日寄乡友翻译及赏析
【古诗登柳州城楼寄漳汀封连四州带拼音版】古诗登柳州城楼寄漳汀封连四州赏析
春日秦国怀古翻译及赏析
【古诗与诸子登岘山带拼音版】古诗与诸子登岘山翻译 古诗与诸子登岘山赏析
【古诗春晓带拼音版全文】古诗春晓注释及译文 古诗春晓赏析
【思帝乡春日游韦庄古诗带拼音版】思帝乡春日游韦庄古诗翻译 思帝乡春日游韦庄古诗赏析
【送春王令古诗拼音版】送春古诗翻译 送春古诗赏析
咏初日古诗拼音版 赵匡胤咏初日原文翻译及赏析
【连州阳山归路吕本中古诗带拼音版】连州阳山归路吕本中阅读答案 古诗连州阳山归路翻译及赏析
登鹳雀楼古诗及诗意赏析