出塞春寒有感译文

出塞春寒有感译文，这是宋代著名爱国词人辛弃疾写的一首词，下面一起来赏析下吧。

出塞春寒有感译文

出塞(春寒有感)

作者：辛弃疾 朝代：宋代

原文：

莺未老。花谢东风扫。秋千人倦彩绳闲，又被清明过了。 日长破夜长眠，别听笙箫吹晓。锦笺封与怨春诗，寄与归云缥缈。

拼音解读：

yīng wèi lǎo 。huā xiè dōng fēng sǎo 。qiū qiān rén juàn cǎi shéng xián ，yòu bèi qīng míng guò le 。 rì zhǎng pò yè zhǎng mián ，bié tīng shēng xiāo chuī xiǎo 。jǐn jiān fēng yǔ yuàn chūn shī ，jì yǔ guī yún piāo miǎo 。

翻译：

燕莺叽叽喳喳一点也看出老的样子，依旧很年轻，(可惜我年纪偏大)，就像昨日黄花被东风扫过，没有一点生气。人老了，一点也不愿意再想以前那样打秋千，跳绳子，就这样一年年的被清明节略过。天越来越长，夜晚越来越短，依旧睡不醒，偶尔会被笙箫的声音吵起来。年年岁岁，时光不再，友人别过不回，对春天的幽怨也只能写成这首词封在信笺里，遥寄回山东老家的云彩，但是希望渺茫。