新市驿别郭同年翻译
本文已影响1.66W人
本文已影响1.66W人
新市驿别郭同年翻译,这首诗从诗名中可以看出来是说的诗人在新市这个地方与一位姓郭的同年分别,那么诗人是怎么说的呢?让我们通过这首诗的翻译一起来看看吧。
新市驿别郭同年翻译
新市驿别郭同年
张咏 〔宋代〕
驿亭门外叙分携,酒尽扬鞭泪湿衣。
莫讶临歧再回首,江山重叠故人稀。
译文
在驿亭门外,我们殷殷告别,喝完送行酒,我挥鞭上路,伤心的泪水把衣襟湿透。
你不要惊讶我到了交叉路口才回头,道路艰难,今后又能碰到几个知心朋友?
注释
新市:故址在今湖北京山县东北。郭同年:生平不详。当为与张咏同年中进士者。
分携:分手,别离。
歧:歧路,交叉路口。
江山重叠:犹言山重水复,形容道路艰难。
四世同堂的翻译是什么梗 英语六级四世同堂怎么翻译
诗经有女同车原文及翻译
诗经采薇翻译全文翻译注音版
潼关谭嗣同原文及翻译
同谢谘议咏铜雀台翻译
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
【古诗题大庾岭北驿宋之问拼音版】古诗题大庾岭北驿宋之问翻译 古诗题大庾岭北驿宋之问赏析
狱中题壁谭嗣同翻译
同王征君湘中有怀翻译
同崔邠登鹳雀楼翻译
【古诗奉济驿重送严公四韵带拼音版】古诗奉济驿重送严公四韵翻译
郭涛与儿子石头搞怪表情 翻白眼神同步
【减字木兰花题雄州驿古诗带拼音版】减字木兰花题雄州驿古诗翻译
2018新年诗歌英文翻译
贺新郎别茂嘉十二弟辛弃疾拼音版翻译
【关于新年的英语诗歌带翻译】新年英语诗歌朗诵2至3分钟
新年诗歌英文翻译
新年作刘长卿翻译
花犯郭希道送水仙索赋拼音版 花犯郭希道送水仙索赋翻译
【古诗题大庾岭北驿宋之问拼音版】古诗题大庾岭北驿宋之问翻译