【硕鼠诗经带拼音版小学】硕鼠诗经原文及翻译 诗经中的硕鼠用了比的修辞手法

硕鼠诗经带拼音版小学，《硕鼠》全诗三章，三章都以“硕鼠硕鼠”开头，直呼奴隶主剥削阶级为贪婪可憎的大老鼠、肥老鼠，并以命令的语气发出警告：“无食我黍!”，借来比拟贪婪的剥削者十分恰当，一起学习一下硕鼠诗经带拼音版小学，硕鼠诗经原文及翻译，诗经中的硕鼠用了比的修辞手法吧！

硕鼠诗经带拼音版小学

shuò shǔ

硕鼠

shuò shǔ shuò shǔ ， wú shí wǒ shǔ !

硕鼠硕鼠，无食我黍!

sān suì guàn nǚ ， mò wǒ kěn gù 。

三岁贯女，莫我肯顾。

shì jiāng qù nǚ ， shì bǐ lè tǔ 。

逝将去女，适彼乐土。

lè tǔ lè tǔ ， yuán dé wǒ suǒ ?

乐土乐土，爰得我所?

shuò shǔ shuò shǔ ， wú shí wǒ mài !

硕鼠硕鼠，无食我麦!

sān suì guàn nǚ ， mò wǒ kěn dé 。

三岁贯女，莫我肯德。

shì jiāng qù nǚ ， shì bǐ lè guó 。

逝将去女，适彼乐国。

lè guó lè guó ， yuán dé wǒ zhí ?

乐国乐国，爰得我直?

shuò shǔ shuò shǔ ， wú shí wǒ miáo !

硕鼠硕鼠，无食我苗!

sān suì guàn nǚ ， mò wǒ kěn láo 。

三岁贯女，莫我肯劳。

shì jiāng qù nǚ ， shì bǐ lè jiāo 。

逝将去女，适彼乐郊。

lè jiāo lè jiāo ， shuí zhī yǒng hào ?

乐郊乐郊，谁之永号?

硕鼠诗经原文及翻译

大老鼠啊大老鼠， 不要偷吃我的黍。

多年辛勤伺候你，你却对我不照顾。

我发誓要离开你，去那安逸的乐土。

那乐土啊那乐土，才是我的好去处。

大老鼠啊大老鼠， 不要偷吃我的黍。

多年辛勤伺候你，你却对我不优待。

我发誓要离开你，去那安逸的乐土。

那乐国啊那乐国，才是我的好所在。

大老鼠啊大老鼠，不要偷吃我禾苗。

多年辛勤伺候你，你却对我不慰劳。

我发誓要离开你，去那安逸的乐郊。

那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号!

诗经中的硕鼠用了比的修辞手法

这首诗是《诗经》中少有的几篇纯乎比体诗之一。比体诗的特点是全诗“以彼物比此物”，诗中描绘的事物，不是诗人真正要歌咏的对象，描绘的形象没有独立的意义，而是以打比方来表意说理，通过“咏物”来寄托自己的思想感情与观点。这首诗着重描述令人憎恶的偷食老鼠，但一望而知，是比喻不劳而食的剥削者。通过这个比喻，把剥削阶级贪婪、残忍、寄生的本性，以及人民的反抗意识，作了集中、形象的表现。