陪宋中丞武昌夜饮怀古翻译
本文已影响2.93W人
本文已影响2.93W人
陪宋中丞武昌夜饮怀古翻译,今天我们学习李白的一首古诗,这首古诗我们从诗名中就可以看出来是描写的什么内容,我们学习的方向主要是学习诗句的意思,明白这首诗是如何表达的。
陪宋中丞武昌夜饮怀古翻译
陪宋中丞武昌夜饮怀古
唐代:李白
清景南楼夜,风流在武昌。
庾公爱秋月,乘兴坐胡床。
龙笛吟寒水,天河落晓霜。
我心还不浅,怀古醉馀觞。
译文
南楼的夜色多清爽,风流人士都聚集到了武昌。
宋中丞大人就像古时的庾亮公一样喜爱赏秋月,乘着高兴坐在胡床上。
玉笛声声,宛如流水清婵;满地的银霜如从银河缓缓下降。
我兴犹未了,真怀念庾亮的潇洒,让我们干杯吧,把酒喝光!
注释
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
【古诗旅夜书怀杜甫带拼音版】古诗旅夜书怀杜甫翻译 古诗旅夜书怀杜甫赏析
【古诗闺怨王昌龄带拼音版】古诗闺怨王昌龄翻译 古诗闺怨王昌龄全文赏析
夜泊牛渚怀古李白翻译
【武夷山中谢枋得古诗带拼音版】武夷山中谢枋得阅读答案 武夷山中谢枋得全诗翻译
【古诗李白夜泊牛渚怀古带拼音版】古诗李白夜泊牛渚怀古翻译及赏析
【古诗李白夜泊牛渚怀古带拼音版】古诗李白夜泊牛渚怀古翻译及赏析 古诗李白夜泊牛渚怀古阅读答案
日落望江赠荀丞古诗翻译
【古诗望洞庭湖赠张丞相带拼音版】古诗望洞庭湖赠张丞相翻译 古诗望洞庭湖赠张丞相翻译
旅夜书怀杜甫古诗翻译
【古诗除夜有怀崔涂带拼音版】古诗除夜有怀崔涂翻译 古诗除夜有怀崔涂赏析
【古诗夜夜曲沈约带拼音版】古诗夜夜曲沈约翻译
浣纱女王昌龄古诗翻译
【古诗夜夜曲沈约带拼音版】古诗夜夜曲沈约翻译 古诗夜夜曲沈约赏析
【贺新郎寄李伯纪丞相古诗带拼音版】贺新郎寄李伯纪丞相古诗翻译
中疾控称“超级淋病”属翻译错误 中国未监测到
【古诗闺怨王昌龄带拼音版】古诗闺怨王昌龄翻译
武侯庙古诗翻译
清明日对酒宋高翥古诗翻译
春宫曲王昌龄古诗翻译
【古诗苏武庙温庭筠带拼音版】古诗苏武庙温庭筠翻译 古诗苏武庙温庭筠阅读答案
巴山道中除夜书怀翻译
初秋夜坐赠吴武陵翻译
【海棠宋苏轼古诗带拼音】苏轼海棠表达了作者怎样的思想感情 海棠宋苏轼古诗翻译
武昌鱼
【古诗长信怨王昌龄全诗带拼音版】古诗长信怨王昌龄全诗翻译 古诗长信怨王昌龄全诗赏析
夜深寒食夜古诗翻译
【古诗宿王昌龄隐居带拼音版】古诗宿王昌龄隐居翻译
【古诗和晋陵陆丞早春游望带拼音版】古诗和晋陵陆丞早春游望翻译
题苏武牧羊图古诗翻译
【古诗寒夜杜耒带拼音版】古诗寒夜杜耒阅读答案 古诗寒夜杜耒全文翻译