长安春望卢纶古诗翻译
本文已影响2.85W人
本文已影响2.85W人
长安春望卢纶古诗翻译,今天我们来学习长安春望这首古诗,这是一首唐代诗人的古诗,从这首诗中我们都可以看到唐朝的一些特色,这首诗是诗人对于自己的处境的描写。
长安春望卢纶古诗翻译
长安春望
唐代:卢纶
东风吹雨过青山,却望千门草色闲。
家在梦中何日到,春生江上几人还?(春生 一作:春来)
川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。
谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。
译文
东风吹着那细细春雨洒过青山,回望长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。
故园就在梦中,可是何时才能归还?那春天的江面上来来往往的人,有几个是回去的呢?
极目远望,家乡在浮云之外,长安城中,宫阙参差错落,笼罩在一片残阳之中。
又有谁理解我这位读书人,生逢乱世,孤身一人,满头白发,形容憔悴,漂泊流荡在荒远的秦关。
注释
“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
草色:一作“柳色”。
春生:一作“春归”,一作“春来”。
川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
秦关:秦地关中,即长安所在地。
【古诗和晋陵陆丞早春游望带拼音版】古诗和晋陵陆丞早春游望翻译
春望古诗带拼音 春望古诗的意思翻译
【临安春雨初霁陆游古诗带拼音版】临安春雨初霁陆游古诗中心思想 古诗临安春雨初霁翻译及赏析
【古诗和晋陵陆丞早春游望带拼音版】古诗和晋陵陆丞早春游望翻译 古诗和晋陵陆丞早春游望赏析
【送春王令古诗拼音版】送春古诗翻译 送春古诗赏析
长安秋望古诗的意思翻译
【古诗晚次鄂州卢纶带拼音版】晚次鄂州古诗赏析答案 晚次鄂州古诗翻译
【六州歌头长淮望断古诗带拼音版】六州歌头长淮望断古诗翻译 六州歌头长淮望断古诗赏析
望岳古诗带拼音版 望岳古诗的意思翻译
【古诗塞下曲卢纶鹫翎金仆姑带注音版】古诗塞下曲卢纶鹫翎金仆姑翻译
【送春王令古诗拼音版】送春古诗翻译
【秋波媚七月十六日晚登高兴亭望长安南山古诗带拼音版】秋波媚七月十六日晚登高兴亭望长安南山古诗翻译
元日述怀卢照邻的古诗翻译
【望江南天上月古诗带拼音版】望江南天上月古诗翻译 望江南天上月古诗赏析
【唐诗春望杜甫带拼音版】唐诗春望杜甫原文及翻译
【古诗望洞庭湖赠张丞相带拼音版】古诗望洞庭湖赠张丞相翻译 古诗望洞庭湖赠张丞相翻译
长安清明韦庄古诗翻译
【春日汪藻古诗带拼音版】古诗春日汪藻阅读答案 古诗春日汪藻全诗翻译
【古诗终南望余雪带拼音版】古诗终南望余雪翻译
十五夜观灯卢照邻古诗翻译
【秋波媚七月十六日晚登高兴亭望长安南山古诗带拼音版】秋波媚七月十六日晚登高兴亭望长安南山古诗翻译 秋波媚七月十六日晚登高兴亭望长安南山古诗赏析
【古诗春思李白带拼音版】古诗春思李白阅读答案 古诗春思李白翻译
关于春天的古诗词 春季古诗词大全
【长命女春日宴古诗带拼音版】长命女春日宴古诗翻译
清明节是几月几日 清明古诗的意思
【古诗春暮曹豳带拼音版】古诗春暮曹豳阅读答案 古诗春暮曹豳全诗翻译
【长安遇冯著古诗带拼音版朗诵】长安遇冯著古诗赏析 长安遇冯著翻译
春思古诗带拼音的版本皇甫冉 春思古诗翻译
【古诗庐山谣寄卢侍御虚舟李白带拼音版】古诗庐山谣寄卢侍御虚舟李白赏析 古诗庐山谣寄卢侍御虚舟李白翻译
【十五夜观灯卢照邻古诗带拼音版】十五夜观灯卢照邻古诗翻译