本文已影响1.12W人
句王湾翻译，这是唐代诗人王湾写的一句诗，其通过月下景色的描写表达了诗人的思念之情，下面一起来赏析下吧。
句王湾翻译
句
唐-王湾
月华照杵空随妾，风响传砧不到君。
翻译：
月光照在杵上空空的跟随着我，风声响动带走捣衣砧上的声音却传不到你那里。
注释：
月华：月光，月色。
杵(chǔ)：形容一头粗一头细的圆木棒。
妾(qiè)：谦辞，旧时用于女子自称。
砧(zhēn)：形容切、捶或砸东西时垫在底下的器具。
猜你喜欢
白沟行王安石翻译
七夕曲王建翻译
书项王庙壁翻译
绝句吴涛古诗翻译
屏风绝句杜牧翻译
【古诗洛阳女儿行王维带拼音版】古诗洛阳女儿行王维翻译 古诗洛阳女儿行王维翻译
三绝句杜甫翻译
田家行王建翻译
【古诗哀王孙杜甫带拼音版】古诗哀王孙杜甫全诗翻译 古诗哀王孙杜甫全诗翻译
伊州歌王维翻译
最新文章
渣男语录翻译句子 渣男语录翻译大全
西宫春怨王昌龄翻译
王氏能远楼古诗翻译
齐安郡后池绝句翻译
送友人南归王维翻译
白梅王冕古诗翻译
老将行王维古诗翻译
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
辽东行王建古诗翻译
山居即事王维的翻译
古风秦王扫六合翻译
别薛华王勃原文翻译
纸鸢王令翻译赏析
塞上梅王建原文翻译
杜甫的绝句二首翻译
祈父予王之爪牙翻译
壬辰寒食王安石翻译
渡辽水王建古诗翻译
江上王安石古诗翻译
杂诗王赞翻译赏析
推荐阅读
【经期可以喝葛根粉吗】来月经可以吃葛根吗 吃葛根粉
当妈后，你可能没有发现自己变了这么多！
培养孩子积极向上的性格
孕妈早期饮食嗜酸，吃什么好？
天气转凉赶紧给宝宝加衣服？其实宝宝并非那么娇气
宝宝经常便秘？后悔没有早点知道这3招
妇科崩漏怎么治疗
【川芎的功效与作用】川芎的功效与作用是什么 川芎有
【小儿止咳糖浆的成分】小儿止咳糖浆含什么成份
紫薯寿司的做法 营养全能的宝宝早餐
半夜发高烧怎么办
【2017秋冬流行什么颜色】2017秋冬流行色趋势 2017年
【宝宝便秘吃什么奶粉比较好？】宝宝拉肚子吃什么奶粉好
世界母乳喂养周活动和历届主题
爸爸妈妈的这3个部位越大，越容易遗传给宝宝！
