过分水岭温庭筠翻译
本文已影响1.7W人
本文已影响1.7W人
过分水岭温庭筠翻译,分水岭我们在现在也有这种说法,主要指的就是两个流域的分界处,今天所学习的这首古诗就是诗人在过分水岭时的有感而发,让我们一起来看看吧。
过分水岭温庭筠翻译
过分水岭
温庭筠 〔唐代〕
溪水无情似有情,入山三日得同行。
岭头便是分头处,惜别潺湲一夜声。
译文
溪水奔流,看上去无情却有情,进入山中三天,溪水总是伴着我前行。
登上岭头,就要和溪水分头而行,听到流水一夜潺湲作响如同深情的惜别之声。
注释
分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
岭头:山头。
分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
拂舞词拼音版 拂舞词温庭筠翻译
绝句温庭筠拼音版
过五丈原拼音版 温庭筠过五丈原表达了什么情感
【更漏子·柳丝长温庭筠古诗带拼音版】更漏子·柳丝长温庭筠古诗赏析 更漏子·柳丝长温庭筠阅读答案
温庭筠咸阳值雨译文及赏
温庭钧望江南原文及翻译
遥同杜员外审言过岭拼音 遥同杜员外审言过岭翻译及赏析
惜春词温庭筠拼音版 惜春词温庭筠赏析
宝宝哭声翻译
春日偶作温庭筠拼音 春日偶作温庭筠赏析
嘲春风温庭筠拼音
蕃女怨温庭筠拼音
【念奴娇过洞庭张孝祥古诗带拼音版】念奴娇过洞庭翻译及赏析 念奴娇过洞庭阅读答案
春晓曲温庭筠
荷叶杯镜水夜来秋月温庭筠拼音版
温庭筠杨柳枝词赏析
清明日温庭筠拼音版 清明日温庭筠赏析
春洲曲温庭筠带拼音
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
【更漏子·柳丝长温庭筠古诗带拼音版】更漏子·柳丝长温庭筠古诗赏析